| 1. | The Supervisor bit is overloaded to represent NX.
Le bit supervisor surchargé pour émuler le comportement du bit NX. |
| 2. | The Alextel terminal is reportedly usable as a dumb terminal for VT100 emulation.
Ainsi on utilise un émulateur de terminal comme xterm pour émuler une console VT100. |
| 3. | It could be modified to emulate the Macintosh using the third-party Spectre GCR device.
Il peut être modifié pour émuler le Macintosh avec l'ajout d'un Spectre GCR (en). |
| 4. | They point to programs like the Language Acquisition Device which can emulate human interaction.
Une solution envisageable serait alors de créer des programmes comme dispositif d'acquisition de langage qui pourrait émuler l'interaction humaine. |
| 5. | They would use a biwa type plectrum on the shamisen to emulate the biwa buzzing effect and sounds.
Ils utilisent un plectre de type biwa sur le shamisen pour émuler les sons et l'effet de bourdonnement du biwa. |
| 6. | The Windows NT 32-bit user-mode executable which forms the basis for a single DOS (or Windows 3.x) environment is called ntvdm.exe.
L'exécutable de Windows NT qui est utilisé pour émuler un seul environnement DOS (et Windows 3.x) est appelé ntvdm.exe. |
| 7. | Joshua Blue is a project under development by IBM that focuses on advancing the artificial intelligence field by designing and programing computers to emulate human mental functions.
Joshua Blue est un projet IBM d’intelligence artificielle conçu pour émuler certaines fonctions mentales humaines. |
| 8. | These games use Virtual Console technology to emulate older hardware and have time constraints ranging from thirty seconds to five minutes.
Ces titres utilisent la technologie de la console virtuelle pour émuler les jeux classiques payants et ont une limite de temps qui varie entre 30 secondes et 5 minutes. |
| 9. | The latest version has no reported issues with the ST/STe/TT applications emulation compatibility and also most of the ST/STe games and demos work without issues.
La dernière version n'a pas de problème connu de compatibilité pour émuler les applications ST/STe/TT et la plupart des démos et jeux ST/STe fonctionne également sans problème. |
| 10. | Containing the latest Tor.exe, it is meant to emulate all the features of the original TorChat protocol, as well as extending the protocols for jTorChat-specific features.
Contenant la dernière version de Tor.exe, il est conçu pour émuler toutes les fonctionnalités du protocole TorChat d'origine, ainsi que pour étendre les protocoles des fonctionnalités spécifiques à jTorChat. |
