| 1. | They will put it to the test.
ils vont la mettre à rude épreuve. |
| 2. | It is also its most severe test.
c'est également sa plus grande épreuve. |
| 3. | The crisis is an enormous test for europe.
cette crise représente une épreuve considérable pour l'europe. |
| 4. | They must pass a written test.
ils doivent par conséquent subir une épreuve écrite. |
| 5. | We are today facing the acid test.
aujourd'hui nous sommes face à une épreuve de vérité. |
| 6. | That is the next big test.
c'est la prochaine grande épreuve. |
| 7. | The commission is stronger , having come through this test.
la commission est sortie renforcée de cette épreuve. |
| 8. | This put a strain on her health.
Cela a mis sa santé à rude épreuve. |
| 9. | Nikolai Panin of Russia won the event.
Le Russe Nikolai Panin a remporté cette épreuve. |
| 10. | An event for women was added in 2000.
Une épreuve féminine a été ajoutée en 2000. |
