| 1. | We have more scope for action.
nous disposons d'un champ d'action plus étendu. |
| 2. | Turkey can have an extended trade agreement.
la turquie peut bénéficier d'un accord commercial étendu. |
| 3. | "maastricht' has extended our powers and our responsibilities.
»maastricht» a étendu nos compétences et nos responsabilités. |
| 4. | Our rights must be further extended.
notre droit doit être étendu. |
| 5. | So why was it extended?
alors pourquoi a -t-il été étendu? |
| 6. | Could that be extended further to other countries?
cela ne pourrait-il pas être étendu à d'autres pays? |
| 7. | Perhaps this model could be extended to other sectors.
ce modèle pourrait peut-être être étendu à d'autres secteurs. |
| 8. | This scheme could be extended to many other areas.
ce système peut être étendu à bien d'autres domaines. |
| 9. | It has added to its list of capital offences.
il a étendu l'application de la peine de mort. |
| 10. | In 1624, however, it was extended indefinitely.
Toutefois en 1624, il est étendu indéfiniment. |
