| 1. | Guaranteeing independent impact assessments (short presentation) garantir l'indépendance des études d'impact (brève présentation) |
| 2. | They may be serious and scientifically correct. ces études peuvent être sérieuses et scientifiquement correctes. |
| 3. | I do not regard these studies as credible. je n’accorde aucun crédit à ces études. |
| 4. | Studies of this type are planned. des études de ce type sont programmées. |
| 5. | Studies alone , however , are not enough. mais les études seules ne suffisent pas. |
| 6. | We have had other studies of course. bien sûr , nous avons eu d'autres études. |
| 7. | The courses of study were also reasonably successful. les études se déroulent sans problèmes majeurs. |
| 8. | This has been proven in various studies. de nombreuses études l'ont déjà démontré. |
| 9. | Our own evaluation studies also confirmed these observations. nos propres études d’évaluation confirment ces observations. |
| 10. | Studies are regularly carried out by experts. des études sont régulièrement réalisées par des experts. |