English translation for "évitement"

n. avoidance, eschewal

Example Sentences:

	1.	These "strategy-based" errors occur simply because the necessary effort outweighs the benefit. Ces erreurs de stratégie se produisent tout simplement parce que les efforts nécessaires pour les éviter dépassent les avantages de leur évitement.
	2.	Calculations of the economic costs of traffic accidents show that they are considerably higher than the costs of preventing traffic accidents. les calculs des frais économiques engendrés par les accidents de la route montrent que ceux-ci sont nettement plus élevés que les coûts afférents à l' évitement de tels accidents.
	3.	This is without associated health benefits , greater energy security and reduced damage from avoided climate change being taken into account. ceci sans parler des avantages associés dans le secteur de la santé , de la plus grande sécurité énergétique et de la limitation des dégâts résultant d'un évitement du changement climatique.
	4.	The railway operated from a quarry outside the city, Öskjuhlíð, from which it ran a short distance to a junction, passing loop, and sidings. Le chemin de fer part d'une carrière à l'extérieur de la ville, Öskjuhlíð, à partir de laquelle il parcourt une courte distance vers un évitement et des voies de garage.
	5.	The Comitato reports a breakdown in relationships between NGOs and authorities and between NGOs and workers, an avoidance of health services and an increase in criminal activity. Le Comitato (comité pour les droits civils des prostituées) fait état d'une rupture dans les relations entre les ONG et les autorités et entre les ONG et les travailleurs, d'un évitement des services de santé et d'une augmentation de l'activité criminelle.
	6.	According to Dorpat, many of Hitler's personality traits – such as his volatility, his malice, the sadomasochistic nature of his relationships, his human indifference and his avoidance of shame – can be traced back to trauma. Selon Dorpat, beaucoup de traits de la personnalité de Hitler - sa volatilité, sa méchanceté, la nature sadomasochiste de ses relations, son indifférence humaine et son évitement de la honte - pouvaient être reliés à un traumatisme.
	7.	Repeated exposure to sublethal doses of some pesticides can cause physiological and behavioral changes that reduce fish populations, such as abandonment of nests and broods, decreased immunity to disease and decreased predator avoidance. L'exposition répétée à des doses sublétales de certains pesticides peut causer des changements physiologiques et comportementaux qui réduisent les populations de poissons, par exemple par l'abandon des nids et des couvées, la baisse de l'immunité vis-à-vis des maladies et un moindre évitement des prédateurs.
	8.	Incremental Modernization Project Phase I Replacement of the AN/APG-65 radar with the new AN/APG-73 radar, which has triple the processing speed and memory capacity, while also incorporating Terrain Following and Terrain Avoidance modes for low level ground attack missions. Remplacement du radar AN/APG-65 avec le nouveau radar AN/APG-73, qui triple la vitesse de traitement et de capacité de mémoire, tout en intégrant les modes suivi sur terrain et évitement de terrains pour les missions d'attaque au sol à faible altitude.
	9.	The clinical symptoms of FE are distressing: restlessness, frequent urination, shaking, persistent rubbing of the head against objects (e.g. fences, trees etc.), drooping and reddened ears, swollen eyes, and avoidance of sunlight by seeking shade. Les symptômes cliniques de l'eczéma facial sont divers et inquiétants : agitation, mictions fréquentes, tremblements, frottements persistants de la tête contre des objets (par exemple clôtures, arbres, etc.), oreilles tombantes et rougies, yeux gonflés, et évitement de la lumière du soleil, à la recherche d'ombre.
	10.	The "escape and radiation" mechanism for co-evolution presents the idea that adaptations in herbivores and their host plants have been the driving force behind speciation, and have played a role in the radiation of insect species during the age of angiosperms. Le mécanisme de coévolution « évitement et rayonnement » présente l'idée que les adaptations chez les herbivores et leur plantes-hôtes sont la force qui sous-tend la spéciation, et ont joué un rôle dans la radiation évolutive des espèces d'insectes durant l'ère des angiospermes.

Similar Words：

"évincer" English translation, "éviscération" English translation, "éviscérer" English translation, "évitable" English translation, "évitage" English translation, "éviter" English translation, "éviter d'utiliser" English translation, "éviter de faire" English translation, "éviter de payer" English translation