| 1. | They are already discovering how to colonise venus and to irrigate the moon .
他们正在探索如何殖民于金星，和如何灌溉月球。 |
| 2. | Why hasn ' t the earth been visited , and even colonised
为什么地球就没有被外星人访问过，甚至被外星人开拓为殖民地呢？ |
| 3. | In the wild , plants need to disperse their seeds to survive and colonise new areas
在野外，植物们需要分散它们的种子使其能生存并且在新的区域繁殖。 |
| 4. | Another area of research is the process by which these helpful bacteria first colonise the digestive tract
另一研究领域是关于这些有益细菌最初是如何“进占”消化道的。 |
| 5. | This pond has not been dredged for over 10 years and the channels have now been colonised and blocked by tall reeds
过去10年该水塘均没进行疏道工程，现今某些通道已被长长的芦苇阻塞。 |
| 6. | When hong kong was first colonised , a few hundred british traders set up a commercial base in central - the then city of victoria
在香港开埠初期，为数仅数百人的英国贸易商队，在中区一带建立了商贸基地。 |
| 7. | After the spanish colonised puerto rico in 1505 , the native population fell from 60 , 000 to 1 , 500 within 30 years
例如波多黎各于1505年被沦为了西班牙殖民地，在此后的30年间，土著人口就从60000人锐减至1500人。 |
| 8. | Some insist that humanity must hurry on with the martian vision , to explore and ultimately to colonise other planets to secure the species ' s future
部分人坚持人类必须更有野心，加速探索宇宙并最终殖民外星球，只有这样才能给人类的未来以保障。 |
| 9. | The researchers were even able to make mice that had been raised in a germ - free environment fatter or thinner by colonising their guts with microbes from either obese or lean mice
研究人员甚至实现了在无菌的环境中，仅仅靠改变鼠类的肠道菌群就能让其变胖变瘦的实验。 |
| 10. | If this race manages to redesign itself , to reduce or eliminate the risk of self - destruction , it will probably spread out , and colonise other planets and stars
如果这种物种能够设法进行自我设计以减少或排除自我毁灭的危险，他们大概就会散布开来，并移殖到其它星球上去。 |
