"well. well," said st. clare, passing on, with his usual air of negligent drollery . “好啦,好啦”,圣克莱亚边走边说,还是带着平常那种潇洒而诙谐的态度。
2.
" it is a bit of quiet , unassuming drollery which warms like good wine 这是一段既不哗众取宠又不矫揉造作的滑稽表演,像美酒一样温馨。
3.
" well . well , " said st . clare , passing on , with his usual air of negligent drollery “好啦,好啦” ,圣克莱亚边走边说,还是带着平常那种潇洒而诙谐的态度。
4.
In order to check the chinese learning and arouse student ' s enthusiasm , the school holds the chinese skills competition for foreign students once a term , and makes students to improve the ability in comprehensive chinese application through the practice of various language art including recitation , opusculum , comic dialogue and drollery 四、为检验学生的汉语学习水平,激发学生们的学习热情,每学期举办留学生汉语言技能大赛,让学生在朗诵、小品、相声、笑话等各种语言艺术的实践中提升汉语综合运用的能力。