When jupiter , grown suddenly amorous of a little laundress , began to knock off a mad cancan , simonne , who was playing the part of the laundress , launched a kick at the master of the immortals nose and addressed him so drolly as " my big daddy ! 朱庇特一下子爱上了一个娇小的洗衣女，开始与她跳起狂乱的康康舞来。洗衣女是西蒙娜扮演的，她把脚踢到主神的鼻子上，怪声怪气叫他： “我的胖老头！ ”
