I heard the execrations of the harassed men . 我听见那些心烦的人咒骂的声音。
2.
The execrations of the prophet terrified the sinful multitude . 那个预言家的咒诅吓坏了充满罪恶的群众。
3.
He carried her in; i followed, grumbling execrations and vengeance . 他把她抱进去。我跟着，嘴里嘟囔着咒骂和要报仇的话。
4.
The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly culminated and found voice in a raucous howl of execration . 二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待，一下子达到了最高峰，在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。
5.
Growled my future host , searching the darkness beyond me in expectation of discovering heathcliff ; and then he indulged in a soliloquy of execrations , and threats of what he would have done had the fiend deceived him 我的未来的主人吼着，向我后面的黑暗里张望，想发现希刺克厉夫。然后他信口开河地自言自语咒骂一通，又讲了一连串威胁人的话，说如果那“恶魔”骗了他，他便要如何如何。
6.
Flashing weapons , blazing torches , smoking waggon - loads of wet straw , hard work at neighbouring barricades in all directions , shrieks , volleys , execrations , bravery without stint , boom , smash and rattle , and the furious sounding of the living sea ; but , still the deep ditch , and the single drawbridge , and the massive stone walls , and the eight great towers , and still defarge of the wine - shop at his gun , grown 闪亮的武器，通明的火炬，一车车潮湿的柴草冒着烟四面八方的工事上的苦苦厮杀。尖叫排炮咒骂，奋不顾身的勇气，炮声撞击声叮当声，人潮的愤怒的咆哮。但仍然是深深的壕堑仍然是单吊桥，厚重的石壁和那八座巨大的塔楼。
