| 1. | The structures described below are idealized .
以下描述的结构是理想化的。 |
| 2. | An idealized model of a string is a single long chain of molecules .
绳子的理想模型是一长串单个分子的系列。 |
| 3. | This obviously is the limiting case of the idealized monochromatic wave .
这必然是理想化的单色波的极限波形。 |
| 4. | They worship bigness yet idealize the little man .
他们敬慕声名显赫的大人物，同时又把不见经传的小人物理想化。 |
| 5. | Real crystals exhibit a variety of departures from this idealized structure .
真实晶体和这种理想的结构有种种出入。 |
| 6. | He was idealized as an individualist by many poor or newly rich .
不少穷人和新富起来的人都把他看成是个人奋斗的典范。 |
| 7. | Galileo was never able to duplicate the idealized experiment in the laboratory .
伽利略无法在实验室中重现这种理想的实验。 |
| 8. | However, if the pressure is too great, our idealized model is no longer adequate .
如果气体的压力太大，那么，理想模型就不能适用。 |
| 9. | It can't be calculated if the analysis is limited to an idealized plane structure .
如果分析仅限于理想化的平面结构，这是不可能计算的。 |
| 10. | This idealized version provides a simple but useful approximation to the real situation .
这种理想化的摹本是对实际情况的简单然而有用的近似。 |
