That irrepressibly provincial housekeeper would be delighted . 那个城府不深,眼光狭隘的女管家肯定会高兴。
2.
Hester had schooled herself long and well ; she never responded to these attacks , save by a flush of crimson that rose irrepressibly over her pale cheek , and again subsided into the depths of her bosom 海丝特长期以来对此泰然处之她毫无反手之力,只是在苍白的面颊上不禁泛起红潮,然后便潜入内心深处。
3.
Later on , he did standup comedy for his schoolmates , most notably in the seventh grade , when his teacher induced her irrepressibly comic pupil to behave by allowing him to do impromptu 15 - minute routines for the class at the end of each day 后来他开始为同学们做现场喜剧表演,尤其是七年级的时候,他的老师怂恿这个充满喜剧天赋的学生每天放学前为全班做15分钟的即兴表演。