| 1. | That you would fit in better on - scene you look great
你很适合这里，你看起来很好 |
| 2. | The command center and the on - scene - commanders have the duty and role of risk managers
指挥中心和现场指挥员肩负着风险管理人的角色与任务。 |
| 3. | The marine department ' s harbour patrol section ( hps ) operates a fleet of 19 patrol launches . it provides on - scene support to the vtc in the regulation of marine traffic
海事处海港巡逻组负责管理的船队，共有19艘巡逻船，在现场支援船只航行监察中心，调控海上交通。 |
| 4. | The spilled oil spread over 1 . 9 acres of snow - covered tundra and the environmental impact remains unknown according to leslie pearson on - scene coordinator for the department of environmental conservation
皮尔森说，泄漏的石油污染了1 . 9英亩白雪皑皑的苔原地带，对环境造成的影响尚不得而知。 |
| 5. | The spilled oil spread over 1 . 9 acres of snow - covered tundra and the environmental impact remains unknown , according to leslie pearson , on - scene coordinator for the department of environmental conservation
该部门事故现场协调员莱丝莉皮尔森说，泄漏的石油污染了1 . 9英亩白雪皑皑的苔原地带，对环境造成的影响尚不得而知。 |
| 6. | From there it was to serve as on - scene commander , monitoring and communicating with the rescue helicopter , the accc back at chek lap kok , and the hong kong maritime rescue co - ordination centre of the marine department
定翼机在空中作现场指挥，监察直升机的救援行动，并且与直升机赤?角航空指挥及控制中心和海事处海上救援协调中心保持联络。 |
| 7. | September 22 ? 26 , 2003 , training on oil pollution preparedness and response for on - scene commanders and supervisors , jointly organized by yantai oil spill response technical centre and earl , singapore , was initiated , with nearly 30 participants involved
2003年9月22日? ? 26日，烟台溢油应急技术中心与新加坡东亚反应有限公司首次联合举办监督员/现场指挥官油污防备与反应培训，来之国内石油界和海事系统近30名学员参加了培训。 |
