| 1. | Scorners set a city aflame , but wise men turn away wrath
8亵慢人煽惑通城，智慧人却使怒气转消。 |
| 2. | Scorners set a city aflame , but wise men turn away anger
箴29 : 8亵慢人煽惑通城智慧人止息众怒。 |
| 3. | To scorners he is scornful , but to the humble he gives grace
34 ?讥诮那好讥诮的人，赐恩给谦卑的人。 |
| 4. | Surely he scorneth the scorners : but he giveth grace unto the lowly
34他讥诮那好讥诮的人，赐恩给谦卑的人。 |
| 5. | The devising of folly is sin , and the scorner is an abomination to men
9愚妄人的计谋乃是罪恶，亵慢人为人所憎恶。 |
| 6. | A scorner loveth not one that reproveth him : neither will he go unto the wise
12亵慢人不爱受责备。他也不就近智慧人。 |
| 7. | Pro 3 : 34 surely he scorneth the scorners : but he giveth grace unto the lowly
箴3 : 34他讥诮那好讥诮的人，赐恩给谦卑的人。 |
| 8. | The thought of foolishness is sin : and the scorner is an abomination to men
愚妄人的计谋，尽是罪恶；好讥笑人的是人所厌恶的。 |
| 9. | A wise son heareth his father ' s instruction : but a scorner heareth not rebuke
智慧的儿子听从父亲的教训，好讥笑人的不听责备。 |
| 10. | A wise son hears his father ' s instruction , but a scorner does not listen to rebuke
1智慧之子听父亲的训诲；亵慢的人不听责备。 |
