| 1. | Her wan, scornful mouth smiled .
她那苍白，轻藐的嘴嫣然一笑。 |
| 2. | Then his face grew bitterly scornful .
接着，他的面容一变而为鄙夷不屑的样子。 |
| 3. | A scornful smile showed on porthos's face .
一个轻蔑的微笑出现在波尔托斯的脸上。 |
| 4. | Think on this, you drunken rich, and scornful landlords .
想想这个问题吧，你们这些醉醺醺的富人，傲慢的地主。 |
| 5. | About the negative responses of the rome officials he was coarsely scornful .
他对罗马的官员那种消极的反应表示露骨的藐视。 |
| 6. | He stood there looking both handsome and brave and he made his face scornful .
他站在那里显出既漂亮又勇敢的样子，脸上还摆出一副瞧不起人的神气。 |
| 7. | He was a splendid military gambler, dominating the problems of supply and scornful of opposition .
他是一位卓越的军事赌博家，善于掌握供应问题，而且藐视种种阻碍。 |
| 8. | When foreign executives speak of their american counterparts, they are apt to be more scornful than awestruck .
当国外的经理们谈到他们的美国同行时，往往是轻蔑多于敬畏。 |
| 9. | He was alone and outnumbered at least five to one only spurred him on to greater feasts of scornful oratory .
他是单枪匹马，对方至少是五对一的优势，这只能刺激他，使他嘲骂得更厉害了。 |
| 10. | It was an indocile, a scornful and a sarcastic facethe face of a man difficult to lead and impossible to drive .
这是一张倔强的、倨傲的，又爱好挖苦的脸，一张属于一个难以领导的，也难于驱使的人的脸。 |
