| 1. | As a rule each gens had names for persons that were its special property .
一般习惯，每一个氏族都有一套个人名字，这是该氏族的特殊财产。 |
| 2. | In which direction do people walk
人一般习惯朝什么方向走？ |
| 3. | The inner cortical table with underlying cancellous bone may be preferable owing to body habitus
出于保持外形的原因，一般习惯切取髂骨内侧骨板和松质骨。 |
| 4. | Soinstead of concluding my speech with the customary “ good - bye , ” allow me to say “ good luck and much happiness
不要照一般习惯说“再见”作为结尾，我要说的是“祝好运，万事如意！ ” |
| 5. | She walked slowly into the hall and at once noticed that all the room doors were open , yet following her general practice she had shut them before going out
她慢慢地走进厅堂，并且立刻发现所有的房门都是开着的。但是按照她自己的一般习惯，她在外出前总是把门全部关好的。 |
| 6. | She walked slowly into the hall and at once noticed that all the room doors were open , yet following her general practice she had shut them before going out
她慢慢地走进厅堂，并且马上发现所有的房门都是开着的。但是按照她自己的一般习惯，她在外出前总是把门全部关好的。 |
| 7. | Admission is free but visitors normally give small donations towards the maintenance of the temple . on the stone pillars at both sides of the entrance of the che kung temple hangs a chinese couplet
参观车公庙不需要付入场费，但按照一般习惯，参观者多会捐献香油，赞助庙宇的修葺开支。 |
| 8. | In conclusion , please allow me , on behalf of the chinese government , to express our appreciation to the qatari government for its hard work for the fourth ministerial conference of the wto
中国以往除公开颁布一些重要法律条例外，一般习惯于制定若干内部决定，因此被认为是缺乏透明度的国家。 |
| 9. | Students are used to focus on accuracy in writing ; this exercise raises awareness about accuracy in speaking . students listen to common mistakes and record themselves correcting them
学生一般习惯于在书写过程中注重表达的准确性，这项练习有助于在说话时提高其准确度。学生边听内容中的一些基本错误，然后进行改正。 |
