| 1. | However, this is still considered experimental .
然而，一般认为这个手术还是实验性质的。 |
| 2. | The staffs saw no reason to change prior conclusions .
一般认为，此一方针不能有所改变。 |
| 3. | It is generally thought that salt is a culprit in this disease .
一般认为食盐是这种病的病因。 |
| 4. | Such maps are commonly considered to represent "raw gravity" .
这样的图件一般认为只代表“原始的重值”。 |
| 5. | In general, the top surface of the beam is acted upon by transverse loads .
横向载荷作用一般认为在梁的顶面上。 |
| 6. | The former are considered to be homologous with the sepals of ranunculus .
一般认为，前者的花瓣与毛茛属植物花萼同源。 |
| 7. | The earth's core, at least the outer one is believed to consist of nickel and iron .
一般认为地核至少是外核由镍和铁构成。 |
| 8. | The former is said to come within the realms of orthodox descriptive cataloguing .
前者一般认为属于正统的描述性编目范畴。 |
| 9. | It is now generally granted that the modified nucleosides do confer special properties .
现在一般认为，更改过的核苷确实带来特殊的性质。 |
| 10. | Functions which are continuous on an interval are usually regarded as especially well behaved .
一般认为在某一区间内连续的函数有特别好的状态。 |
