| 1. | Let us restate the assertions above as a theorem .
我们把上述的断言重新表述为一个定理。 |
| 2. | The three methods described above have their respective merits .
上述的三个方法都有它们各自的优点。 |
| 3. | We feel that the foregoing analysis is deceptive and dangerous .
我们认为上述的分析是靠不住的，也是危险的。 |
| 4. | The said proposal has received the sanction and approval of this association .
上述的提案得到协会的批准和赞同。 |
| 5. | Too few members of the lower or middle class could jump this hurdle .
下等和中等阶级中，很少有人能超越上述的鸿沟。 |
| 6. | As a result, the random phase changes mentioned above occur much less frequently .
因此，上述的无规相位变化就很少出现。 |
| 7. | He insisted that such a qualification had no place in the president's message .
他硬说总统的电文是不应该包括上述的限制语。 |
| 8. | The above general rules allow the isopachics to be drawn by trial and error .
有了上述的一般规律，即可采用试凑法来描绘等和线。 |
| 9. | They gave him more latitude, but did not cancel this particular injunction .
这些训令使他有较大的行动自由，但上述的特别禁令并没有取消。 |
| 10. | Many of the above-mentioned trends can be rationalized in terms of quasi-steady diffusion theory .
上述的许多问题可用准稳态扩散理论加以推理。 |
