English translation for "不像样的"
|
- awkward
Related Translations:
不像样: 1.(不够标准; 外形不好) in poor shape; unpresentable; shapeless; in no shape to be seen 短语和例子这条裙子真不像样。 this skirt is in poor shape. 这活儿不像样, 拿不出手。 this is a shoddy piece of work; it's hardly present 不像样子: be in a frightfuls tate 瘦得不像样: worn to a mere shadow
- Example Sentences:
| 1. | Please excuse this wretched apology for a meal
请包涵这顿不像样的饭菜 | | 2. | It was just a minor disagreement but it was blown up out of all proportion by the media
这本来只是一场小争论，但竟被新闻媒体吹嘘成很不像样的地步。 | | 3. | The lips were shapeless and constituted a mouth harsh to excess , that was like a gash in his face
上下唇是没有定形的,合成了一张很不像样的嘴巴,仿佛是脸上的一条深长的切痕。 | | 4. | However , i made shift to make two or three new wastcoats , which i hoped wou d serve me a great while ; as for breeches or drawers , i made but a very sorry shift indeed , till afterward
我的手艺可以说是再糟也没有了。尽管如此，我还是勉强做成了两三件新背心，希望能穿一段时间。至于短裤，我直到后来才马马虎虎做出几条很不像样的东西。 | | 5. | After this experiment , i need not say that i wanted no sort of earthen ware for my use ; but i must needs say , as to the shapes of them , they were very indifferent , as any one may suppose , when i had no way of making them ; but as the children make dirt - pies , or as a woman would make pies , that never learn d to raise past
这次实验成功后，不用说，我不缺什么陶器用了。但我必须说，这些东西的形状，是很不像样的。大家也可以想象，因为我没有办法制造这些东西，只能像小孩子做泥饼，或像不会和面粉的女人做馅饼那样去做。 |
- Similar Words：
- "不像是真的" English translation, "不像听说的那麽坏" English translation, "不像我" English translation, "不像我的良知，似乎已经空洞" English translation, "不像样" English translation, "不像样子" English translation, "不像真实的" English translation, "不像真实的故事" English translation, "不像中文中的" English translation, "不向使用者分配资产" English translation
|
|
|
