English translation for "不忠于"

cheat on

Related Translations:

忠于:  true to; loyal to; faithful to; devoted to 短语和例子忠于祖国, 忠于人民 be loyal to one's country and people; 忠于现实 [文艺] be faithful to reality

忠于某人:  person devoted to sb/sth

忠于祖国忠于人民:  be loyal to one's country and people

忠于祖国:  be loyal to one's country

忠于你:  devoted to you

忠于职守:  be devoted to one's duty

忠于丈夫:  to be true to the husband

忠于诺言:  to stick to one’s promise

忠于朋友:  stick to one’s friend

忠于法律:  fidelity to law

Example Sentences:

	1.	Stephen planned how he would disarm the old man should he prove disloyal to the american cause . 斯蒂芬盘算着：如果这个老头证明是不忠于美利坚事业的话，他要如何去缴他的械。
	2.	Not stick to the exquisite words of mr . george bernard shaw 不忠于乔治伯纳德肖的文字
	3.	He was not regarded faithful in his translation of this poem 人们认为他翻译的这首诗不忠于原文。
	4.	Not stick to the original 不忠于原著
	5.	In the case of manga and anime , loyal fans could easily get annoyed by the “ unfaithful ” changes in live action versions 而在（日本）动漫的问题上，忠实粉丝还可能轻易就会被真人版本中“不忠于原著”的改动激怒。
	6.	I dare not quit my post , though an unfaithful sentinel , whose sure reward is death and dishonour , when his dreary watch shall come to an end ! 虽说我是个不忠于职守的哨兵，等到这种沉网的守望终了的时候，我所能得到的报酬只能是不光彩的死亡，但我仍不敢擅离岗位！ ”
	7.	All the repeatedly occurring infidelity among the translators is labeled as an act of treason by critics in the philological and structural linguistics paradigms of translation studies 传统语文学和结构主义语言学的翻译研究范式对翻译文化史上屡见不鲜的“不忠于原作”的行为一概加以贬斥，认为这样的译文无异于“背叛”了原作。
	8.	None of those interesting adventures fell in his way ; the lovely genoese , florentines , and neapolitans were all faithful , if not to their husbands , at least to their lovers , and thought not of changing even for the splendid appearance of albert de morcerf ; and all he gained was the painful conviction that the ladies of italy have this advantage over those of france , that they are faithful even in their infidelity 那种有趣的奇遇他竟一次也没遇到。那些可爱的伯爵夫人热那亚的，佛罗伦萨的和那不勒斯的都是忠贞不二的，即使不忠于她们的丈夫，至少也忠于她们的情人。阿尔贝已得出了一个痛苦的结论：意大利女人比法国女人至少多了一个优点，就是，她们能忠贞于她们的不贞。

Similar Words：

"不忠实地" English translation, "不忠实行为" English translation, "不忠实于" English translation, "不忠实于妻子" English translation, "不忠诱罪" English translation, "不终天年" English translation, "不种便无收" English translation, "不种萌芽林" English translation, "不重拨" English translation, "不重迭镜像" English translation