English translation for "不自觉地"
|
- [ bùzìjuéde ]
find oneself
Related Translations:
自觉: 1.(自己感觉到)be aware of:这个青年受坏人引诱, 开始堕落而不自觉。this young man was influenced by bad people and became corrupt without being aware of it.2.(自己有所认识而觉悟) conscientious; of one's own free will 短语和例子自 自觉行为: conscious activityconscious behavior 自觉机器: self-aware machines 自觉症状: self-feeling symptomsubjective signssubjective symptom
- Example Sentences:
| 1. | Without knowing it, she rose to a tragic vein . 她不自觉地提高了嗓门儿,音调很伤感。 | | 2. | Unconsciously he put up his hand to his grizzled beard . 他不自觉地抬起手来摸摸花白的胡子。 | | 3. | Where euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines . 欧几里德不自觉地假定了直线的无限性。 | | 4. | When he distinguished anna, he involuntarily frowned, nodded stiffly . 当他认出安娜时,不自觉地皱了皱眉,僵硬地点了点头。 | | 5. | The fingers of his left hand played the notes on his chest without his being aware of it . 他的左边手指不自觉地在胸脯上打着拍子。 | | 6. | In history the universal laws, which for the most part are trivial and used unconsciously, cannot possibly fulfill this function . 在历史学中,普遍规律多半是很平常的和不自觉地被运用的,不可能起到这个作用。 | | 7. | She unconsciously closed her hand, as if upon a solid object, and slowly opened it as though she were releasing dust or ash . 她不自觉地紧握着拳头,好象抓住一个实物似的,又慢慢松开手来,就象在抛弃什么灰尘和泥土。 | | 8. | With all the court reeling before her, she heard a voice speak, and answered the simple inquiry mechanically, as if in a dream . 她只觉得整个法庭在她面前旋转,她听到一个人的声音在讲话,于是象在梦魂里一般不自觉地回答了那简单的问话。 | | 9. | Butler stood still instinctively while the door was made fast, and then looking at his watch, walked briskly up the street, muttering to himself almost unconsciously . 这当儿,巴特勒本能地静静站着,等门关紧,然后看了看表,猝然沿街走去,几乎不自觉地喃喃自语。 | | 10. | Very much . he said it with an involuntary shudder “很害怕, ”他说时不自觉地发起抖来。 |
- Similar Words:
- "不自浮缆" English translation, "不自检点的" English translation, "不自缴保费制度" English translation, "不自今日始" English translation, "不自觉的" English translation, "不自觉地重复" English translation, "不自觉妊娠" English translation, "不自量" English translation, "不自量力" English translation, "不自量力,力不从心" English translation
|
|
|