| 1. | I am ungrateful to call you a stranger .
叫你陌生人我也太不近人情了。 |
| 2. | It was not in human nature not to admire him .
不仰慕他是不近人情的。 |
| 3. | It is cruel to make fun of people who stammer .
嘲笑口吃的人未免不近人情。 |
| 4. | It is unnatural for brothers to be at variance .
兄弟之间不睦是不近人情的。 |
| 5. | "madame isn't reasonable, indeed she isn't!" added zoe .
“太太倒是有一点不近人情，真是有一点！”佐伊接着说。 |
| 6. | It would be cruel to begrudge your sojourn among flowers and fields .
如果嫉妒你逗留在鲜花与田野之间，那将是太不近人情的。 |
| 7. | All men, she suspected, not only col pardoe, hated the pill as being unnatural .
她怀疑，不但科尔，而且所有男人都憎恨那药丸，认为那不近人情。 |
| 8. | To find him sitting so quietly was surprising, like something against nature, inhuman .
看到他那样安静地坐着，真叫人惊讶不已，这真有些违反天性，不近人情。 |
| 9. | Pen was bewildered with wonder, perplexity, fury, at this monstrous and unreasonable persecution .
小潘认为这是不讲道理、不近人情的虐待，他感到惊讶、困感、愤怒，但又无可奈何。 |
| 10. | If you are accustomed to hearing names or titles used frequently, american conversations may sound unfriendly and impersonal to you .
如果你平时听惯了不离名衔的谈话，就觉者美国人说话不客气，不近人情。 |
