| 1. | Are you making a full end to the remnant of israel
你要将以色列余剩的人灭绝净尽么？ |
| 2. | Therefore lift up a prayer for the remnant which is left
故此，求你为余剩的民扬声祷告。 |
| 3. | They gather fodder in the fields and glean in the vineyards of the wicked
6 [和合]收割别人田间的禾稼；摘取恶人余剩的葡萄。 |
| 4. | Once more a remnant of the house of judah will take root below and bear fruit above
31犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。 |
| 5. | And those of judah who are still living will again take root in the earth , and give fruit
犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。 |
| 6. | The lord is about to destroy the philistines , the remnant from the coasts of caphtor
原来耶和华必毁灭非利士人，就是迦斐托海岛余剩的人。 |
| 7. | [ bbe ] and those of judah who are still living will again take root in the earth , and give fruit
犹大家所逃脱余剩的，仍要往下扎根，向上结果。 |
| 8. | I will surely gather all of you , o jacob ; i will surely assemble the remnant of israel
12雅各家阿，我必要聚集你们众人，必要招聚以色列余剩的人。 |
| 9. | And the area will be for the remnant of the house of judah ; they will feed their flocks upon them
7这地带必为犹大家余剩的人所得；他们必在其上牧放群羊。 |
| 10. | In that day the lord almighty will be a glorious crown , a beautiful wreath for the remnant of his people
5到那日，万军之耶和华必作他余剩之民的荣冠华冕。 |
