| 1. | This action was taken on 12 november 1974, as a result of a ruling by the general assembly's president which was upheld by the members . 这个行动是于一九七四年十一月十二日大会主席作出裁决后而采取的。主席的裁定得到了会员国的确认。 |
| 2. | Perhaps you would care to rule on this matter 也许您得费费心对此事作出裁决? |
| 3. | It is up to the courts to rule on this matter 这得靠法院对这事作出裁决。 |
| 4. | The court of appeal handed down 3 decisions 上诉法院就3宗案件作出裁决。 |
| 5. | High court ruling on central reclamation 高等法院就中区填海作出裁决 |
| 6. | Within one month of the date of the board s decision 须于委员会作出裁决的日期起计一个月内提出 |
| 7. | If conciliation is unsuccessful , an award shall be made promptly 调解不成的,应当及时作出裁决。 |
| 8. | The tribunal should make its determination on the documents 法庭应该在有关文件的基础上作出裁决。 |
| 9. | The high court will rule on the constitutionality of the new law 高级法院将对这条新法规的合宪性作出裁决 |
| 10. | Is an arbitral award made in china enforceable in another country 在中国作出裁决,可以在别的国家强制执行吗? |