English translation for "依法有权"
|
- rightfully entitled
Related Translations:
依法: according to law; by operation of law; in conformity with legal provisions; [拉丁语] secundun legem 短语和例子依法办案 handle cases in conformity with legal provisions; 依法办理 deal with ... in accordanc 依法减刑: be granted a reduction of sentence according to law 依法严惩: be strictly punished according to law 依法执政: exercise state power according to law 依法转让: assignment by operation of law 依法行政: administration according to lawlaw-based administrationperform official duties lawfully 依法处理: decide according to lawlawfully dealt with
- Example Sentences:
| 1. | Dutch witches were guaranteed a financial treat when the leeuwarden district court reaffirmed their legal right to write off the costs of schooling ? including in witchcraft ? against their tax bills
荷兰女巫已确定可享受财务优惠，因为雷瓦登地方法院最近重申她们依法有权把学费包括学习巫术的费用在内自税款中扣除。 | | 2. | Article 11 an enterprise shall , according to law , have the right to conduct transformation of scientific and technological achievements independently or jointly with domestic or foreign enterprises or institutions or other collaborators
第十一条企业依法有权独立或者与境内外企业、事业单位和其他合作者联合实施科技成果转化。 | | 3. | Article 10 a complainant shall present his complaint reporting matter to the relevant administrative authority or its immediately superior administrative authority which shall have the power to handle and make decisions concerning the said matter according to law
第十条信访人的信访事项应当向依法有权做出处理决定的有关行政机关或者其上一级行政机关提出。 | | 4. | Under section 6 of the official languages ordinance , the chief justice may by notice published in the gazette specify the date from which a court which means any court , and any board , tribunal or person having by law the power to hear , receive and examine evidence on oath and legal representatives may use either or both of the official languages namely chinese and english in specified proceedings in a specified court
报的公告，指明自某日起，法庭指任何法院法庭，亦指任何依法有权聆听收取及审查经宣誓而作出的证供的委员会审裁处或人士及法律代表可在指定法院的指定 | | 5. | If resolutions , decisions , orders and instructions from the higher - level state organs are not suited to the actual conditions of the autonomous areas , the organs of self - government of these areas may be flexible in carrying them out or may decide not to carry them out after gaining approval from the higher state organs
民族区域自治地方依法有权在报经上级国家机关批准后，变通执行、停止执行不适合民族自治地方实际情况的上级国家机关的决议、决定、命令和指示。 |
- Similar Words：
- "依法宣布无罪" English translation, "依法宣告无罪" English translation, "依法严惩" English translation, "依法严厉打击犯罪" English translation, "依法应当由行政机关处理的行政争议" English translation, "依法有效的" English translation, "依法院所定" English translation, "依法占有" English translation, "依法占有, 依法占有的财产" English translation, "依法执行鉴定的官员" English translation
|
|
|
