Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "信口雌黄" in English

English translation for "信口雌黄"

[ xìnkǒucíhuáng ] 
make irresponsible remarks; wag one's tongue too freely; speak at random; make a malicious remark carelessly; talk sheer nonsense; be free with one's tongue; criticize [make statements] freely without careful thought; make deceitful statements [unfounded charges]
Example Sentences:
1.I'm not making this up .
我不是在信口雌黄
2.It doesn't become young fellows to speak lightly of people in that station .
年轻人不应该对拥有这种地位的人信口雌黄
3.I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework .
一个懒惰的三流记者,不把事实调查清楚,就信口雌黄,指控我是这次事件的串谋者。
4.In a short , there are many benefits for china being in on " wto " . da lian fishery will be developed after china being in on " wto "
总之,加入们利大于弊,从长远看弊是暂时的,经过阵痛之后,大连渔业生产和水产品对外贸易将有很大发展,这不是信口雌黄,而是经过认真分析得出的结论。
5.And occasionally he gave vent to fragmentary assertions , as thus : " he s the son of a horse dealer ; some say the illegitimate child of a countess . never a penny of income , yet always got twenty - five louis in his pocket ! footboy to the ladies of the town
信口雌黄,说出一些没头脑的话来:一个马贩子的儿子,还听一些人说是伯爵夫人的私生子,没有任何收入,口袋里经常只有二十五个路易,娼妇们的当差,从来不睡觉的家伙。
6.Many persons moved a little away from the circle , noticing the disdainful smile of the senator and the freedom of pierres words . ilya andreitch was the only person pleased at what pierre said , just as he had been pleased with the naval officers speech and the senators , as he always was with the last speech he had heard
许多人看到枢密官露出轻蔑的微笑和皮埃尔信口雌黄,就从人群中走开了只有伊利亚安德烈伊奇对皮埃尔的话很满意,正像他对海军军人的话,枢密官的话,总之,对他刚听到的任何人的话,全都满意一样。
Similar Words:
"信科工程有限公司" English translation, "信科技公司" English translation, "信可贸易股份有限公司" English translation, "信控楼" English translation, "信口" English translation, "信口胡说" English translation, "信口胡言" English translation, "信口胡诌" English translation, "信口开河" English translation, "信口开河,胡说八道" English translation