| 1. | In this paper , a wave - making resistance prediction method for semiplaning ship will be presented
本文将探讨一种计算半滑行船兴波阻力的方法。 |
| 2. | We will do whatever we can to reduce the opportunities to speculate in the stock and futures markets
我们将尽一切力量，减少投机者在证券和期货市场兴波作浪的机会。 |
| 3. | The wave problem is predicted by adopting panel method based on kelvin source for a ship traveling in a uniform flow
摘要采用基于开尔文源的面元法求解航行于均匀流场中的船舶兴波问题。 |
| 4. | Corresponding numerical results of wave - making calculations for high - speed ships using higher - order panel method are encouraging
采用高阶面元法得到的高速船舶相应的兴波计算数值结果令人鼓舞。 |
| 5. | Chapter 4 computes the wave - making resistance , the 3d wave figure and its contour figure of wigley ship and makes satisfying results
第4章对wigley船型的线性兴波阻力、不同弗氏数下的三维波形和等高线图作了数值计算，也取得了令人满意的结果。 |
| 6. | The numerical results show that the wave pattern and the wave - making resistance coefficient from present paper are agree with experimental data and other numerical methods
计算结果表明，其波型及兴波阻力系数与试验结果和其他数值方法相比均吻合较好。 |
| 7. | First , the noblesse new slender ship theory is introduced and modified to make it suitable for numerical calculation , with which we can calculate the wave - making resistance coefficient of a ship
首先引入noblesse新细长船理论，通过在理论方法上的改进，使之适合于半滑行船兴波阻力系数。 |
| 8. | Lastly , by combining the noblesse new slender ship theory and the savitsky method , we get the wave - making resistance prediction method for semiplaning ship . examples of calculation are also presented
最后将改进的noblesse新细长船理论与sit法结合，得到了计算半滑行船兴波阻力系数的方法，并给出了计算实例。 |
| 9. | And it seemed she was like the sea , nothing but dark waves rising and heaving , heaving with a great swell , so that slowly her whole darkness was in motion , and she was ocean rolling its dark , dumb mass
她仿佛象个大海，满是些幽暗的波涛，上升着，膨胀着，膨胀成一个巨浪，于是慢慢地，整个的幽暗的她，都在动作起来，她成了一个默默地蒙昧地兴波作浪的海洋。 |
| 10. | The radiation condition is satisfied numerically with collocation points shifting upstream . as applications of the method , flow around a 3 - d body , the wave pattern and wave resistance of a ship are solved . the encouraging numerical results are achieved
本文运用该方法计算了三维物体的绕流、兴波波形和兴波阻力，给出了wigley 、数学swath船型定常直航运动时的兴波波形和兴波阻力，其结果与实验结果、理论结果进行了比较，结果比较令人满意。 |
