English translation for "决定接纳"
|
- decide to admit
Related Translations:
自主决定: decide on one's own 相位决定: phase determination 决定武器: ultimate weapon absolute weapon
- Example Sentences:
| 1. | The commissioner decided to accept the court of appeal s decision and subsequently amended its complaint handling policy to take into account the decision
私隐专员决定接纳上诉法庭的裁决，并修订了其处理投诉政策，以顾及法庭的裁决。 | | 2. | At its meeting on 6 july 2004 , the executive council decided that the implementation framework for dtt broadcasting as set out in annex a of the legco brief be accepted
行政会议在2004年7月6日的会议上决定接纳数码地面广播推行框架，该推行框架的详情载于立法会参考资料摘要附件a 。 | | 3. | American express bank reserves the final right to accept or reject a request to open a foreign currency margin trading account based on internal client suitability requirements
美国运通银行保留最终权利按其内部对客户合符开户条件与否的要求而决定接纳或拒绝为客户开立外汇?展投资户口。 | | 4. | At its meeting held today march 20 , 2007 the council of the university of hong kong formally accepted the resignation of professor lam shiu - kum , dean of its faculty of medicine with immediate effect
香港大学校务委员会于今天2007年3月20日的会议上决定接纳林兆鑫教授辞去医学院院长职务，即时生效。 | | 5. | After careful consideration , we have decided to accept the views of these members and to deal with this issue under local legislation to provide therein that the term of office of the new chief executive elected in a by - election shall be the remainder of the term of the preceding chief executive , and that the new chief executive may only serve for one more term after expiry of the term .
经详细考虑后，我们决定接纳议员的意见，决定在本地立法层面处理有关事宜，明确规定经补选产生的新的行政长官，其任期为剩馀任期，并在任期届满后只可连任一次。 | | 6. | Retail investors will be informed shortly of the subscription price of the series of hong kong dollar 2 - year notes and the refund details by letter from the bank of america asia , bank of china hong kong , bank of communications , the bank of east asia , chiyu bank , citic ka wah bank , dah sing bank , dbs bank hong kong , hang seng bank , the hongkong and shanghai banking corporation limited , industrial and commercial bank of china asia , liu chong hing bank , nanyang commercial bank , shanghai commercial bank , standard chartered bank hong kong , wing hang bank and wing lung bank the 17 placing banks through which they applied for the notes
按揭证券公司决定接纳所有有效申请。投资者将于日内接获其配售银行包括美国银行亚洲中国银行香港交通银行东亚银行集友银行中信嘉华银行大新银行星展银行香港恒生银行香港上海丰银行中国工商银行亚洲廖创兴银行南洋商业银行上海商业银行渣打银行香港永亨银行及永隆银行致函通知港元2年期债券的认购价及退款细节。 | | 7. | If the committee decides to agree to the request by the witness no answer given by the witness at a private meeting nor any paper , book , record or document produced by him thereat shall be made public unless the committee decides during the private meeting that the request by the witness for confidentiality is not justified
倘委员会决定接纳证人的要求，则证人在闭门会议所作的答覆或所出示的文据簿册纪录或文件一律不得公开。除非委员会在有关闭门会议决定证人要求保密的理由不充分，则作别论。 | | 8. | Retail investors will be informed shortly by letter of the subscription prices of the hkmc notes and the refund details by bank of china hong kong , bank of communications , the bank of east asia , chiyu bank , dbs bank , hang seng bank , hongkong and shanghai banking corporation , icbc asia , international bank of asia , liu chong hing bank , nanyang commercial bank , shanghai commercial bank , standard chartered bank and wing lung bank , the fourteen placing banks through which they applied for the notes
按揭证券公司已决定接纳所有有效申请。一般投资者将于日内接获其配售银行包括中国银行香港交通银行东亚银行集友银行星展银行恒生银行香港上海丰银行中国工商银行亚洲港基银行廖创兴银行南洋商业银行上海商业银行渣打银行及永隆银行致函通知按揭证券公司债券的认购价及退款细节。 | | 9. | If the committee decides to agree to the request by the witness no answer given by the witness at a private meeting nor any paper , book , record or document produced by him thereat shall be made public unless the committee decides during the private meeting that the request by the witness for confidentiality is not justified
倘委员会决定接纳证人的要求，则证人在闭门会议所作的答覆或所出示的文据、簿册、纪录或文件一律不得公开。除非委员会在有关闭门会议决定证人要求保密的理由不充分，则作别论。 |
- Similar Words：
- "决定基因" English translation, "决定计划" English translation, "决定计划与预算的关键因素" English translation, "决定交易" English translation, "决定教授职权的委员会" English translation, "决定进军乐坛" English translation, "决定经文主题" English translation, "决定救助范围" English translation, "决定矩阵" English translation, "决定具有正当理由的实质理性" English translation
|
|
|
