English translation for "冷冷一笑"
|
- give a sneering laugh; give a bleak smile; a wintry smile
Related Translations:
笑得: laugh people around into a better humourshaking with laughter fear rage etc 笑得使: to influence or bring to a result by laughing
- Example Sentences:
| 1. | The old sorceress slunk in with a sneering smile .
老女巫鬼鬼崇崇地走进来，冷冷一笑。 | | 2. | He was so much in character that the sight of a weeping woman made him sneer .
他那么深地进入了角色，眼见一个泪流满面的女人，反而冷冷一笑。 | | 3. | Why , of your sister , cried denisov angrily
罗斯托夫冷冷一笑。 | | 4. | He laughed a cold , malignant , unpleasant laugh like his fathers
他像父亲那样无情地凶很地不高兴地冷冷一笑。 | | 5. | Yes , im very well , he answered to pierres question , and he smiled
我很健康， ”他在回答皮埃尔的问话时冷冷一笑。 | | 6. | Bonaparte said so , observed prince andrey with a sarcastic smile
“ bonaparteladit ， ”安德烈公爵冷冷一笑，说道。 | | 7. | “ bonaparte said so , ” observed prince andrey with a sarcastic smile
“这是波拿巴说的话”安德烈公爵冷冷一笑，说道。 | | 8. | From heloise ? asked the prince , showing his still strong , yellow teeth in a cold smile
公爵问道，把他那坚固的略微发黄的牙露出来，冷冷一笑。 | | 9. | Either they are retreatingthe only thing we have to fear , or changing their position he smiled ironically
也许敌人渐渐走远了，我们不得不担心这一点，也许敌人正在改变阵地他冷冷一笑。 | | 10. | Davoust gave himself that satisfaction when balashov was brought in . he appeared even more deeply engrossed in his work when the russian general entered , and glancing through his spectacles at the face of balashov , who looked cheerful from the brightness of the morning and his talk with murat , he did not get up , did not stir even , but scowled more than before , and grinned malignantly
俄国将军进来时，他却更专心一意地作自己的事，他透过眼镜扫了一眼巴拉瑟夫那由于美丽早晨和与缪拉谈话的美好感受而生机勃勃的脸，他没有站起来，甚至动也没动一下，还把眉头皱得更紧，恶毒地冷冷一笑。 |
- Similar Words：
- "冷冷的一瞥" English translation, "冷冷地盯著某人" English translation, "冷冷地盯着某人" English translation, "冷冷光" English translation, "冷冷清清" English translation, "冷利尿" English translation, "冷沥青混合料" English translation, "冷力" English translation, "冷连接补偿" English translation, "冷连结" English translation
|
|
|
