| 1. | Such was the colour of her wretchedness .
这就是她凄惨困苦的情状。 |
| 2. | They bewailded their own hard fate .
他们为自身凄惨的命运而哀哭。 |
| 3. | The tale must proceed to its dark end。
这样发展下去一定会出现凄惨的结局。 |
| 4. | The trade signs were all grim illustrations of want .
商标全是贫穷凄惨的图画。 |
| 5. | H'm! i think that's rather gloomy .
嗯，我看这有点儿凄惨。 |
| 6. | I never saw a man in so wretched a condition .
我从未见过有谁的境遇比他更凄惨。 |
| 7. | The cries of the trapped soldiers were fearful .
中了圈套的士兵发出了凄惨的叫声。 |
| 8. | I prefer stories about squalor .
我喜欢看凄惨的故事。 |
| 9. | I saw a bare, bleak pool of black life .
我看到了对黑人性命押下的勉强的凄惨的赌注。 |
| 10. | This was a sombre sacrifice in lonely waters .
这是在幽僻的海域内的一次凄惨的牺牲。 |
