| 1. | The boss says “ i ” ; the leader says “ we ” 老板总说“我我我” ;领导则常说“我们大家” 。 |
| 2. | The northeast monsoon generally prevails over the coast of southern china in winter while the southwest monsoon dominates in summer 在冬季华南沿岸常吹东北季候风而在夏季则常吹西南季候风。 |
| 3. | If these tumors are mostly solid , then they are often " immature " teratomas with less differentiated tissue and are more aggressive 如果肿瘤以实体为主,则常是未成熟畸胎瘤,分化程度较低,并有更大的侵袭性。 |
| 4. | There is response in the seismic profiles for this scale , which made it possible to make correlation through the well log under the restriction of seismic 高储量和储量丰度的砂体多位于基准面较低位置处,而低储量和低储量丰度的砂体则常与基准面高位相关。 |
| 5. | During this period thalia moved into acting with roles in the soap operas la pobre seorita limantour , quinceaera and luz y sombra . she recorded her self - titled debut album . . . 虽然媒体以她的歌路让她和天后并列,不过塔莉亚在现实生活中则常被拿来和玛莉亚凯莉比较一番。 |
| 6. | In northern california , there is a big timber industry , and the people who work in that industry often conflict with the people who want to keep the trees from being cut down - - the environmentalists 加州北部的主要工业是木材业,而木材业的工人则常与那些想要避免树木遭受砍伐命运的环境保护者发生冲突。 |
| 7. | Amor a la mexicana repeated the success of en extasis , and the same year the singer was honoured with thalia day by the city of los angeles . she made her hollywood debut in 1999 with a role in mambo caf ? album 虽然媒体以她的歌路让她和天后并列,不过塔莉亚在现实生活中则常被拿来和玛莉亚凯莉比较一番。 |
| 8. | Before the warring states , the many light of ancient piece of jade of jade usually has no decorations of a line , the shape of the device is simpler , and is often decorated with various kinds of lines to adorn from the warring states beginning 在战国以前,玉璧多光素无纹饰,器形比较简单,而从战国始,则常饰以各种纹饰。此件玉璧,显示战国玉壁的特点。 |
| 9. | Plenty of research works have been done under this classification . nowadays most cluster parallel rendering systems are sort - first ones . the architectures of sort - middle and sort - last are often implemented in hardware graphics systems 大量的研究工作在这个理论框架下展开,目前集群并行绘制系统大都为sort - first结构, sort - middle和sort - last结构则常被应用在一些硬件图形系统的实现上。 |