| 1. | The table lamp gives so much light that i'm dazzled by it .
这台灯光线太亮了，照得我刺眼。 |
| 2. | The opened battered mouth of the corpse bothered him .
死人的嘴巴给砸得成了个大窟窿，他觉得刺眼。 |
| 3. | Luckily, in the harsh work light on the stage, nobody could tell .
幸亏舞台上的灯光很刺眼，谁也看不清楚。 |
| 4. | The shadow were soothing to his eyes after the glare of the sun .
从刺眼的阳光下进来，里面的阴影都很悦目。 |
| 5. | Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity .
不能省略任何刺眼的纹路，不能掩饰任何讨厌的丑处。 |
| 6. | Sparks were emitted from small black boxes and red lamps flashed on and off angrily .
黑色的小盒子放出火花，红灯刺眼地忽亮忽灭。 |
| 7. | Money and fine clothes could not mend these defects or cover them up, they only made them the more glaring and the more pathetic .
金钱和漂亮衣服都不能弥补这些缺点，也不能把它们掩饰起来；反而使这些缺点更刺眼，更加叫人难过。 |
| 8. | How could we have looked directly at the sun , i thought
太阳那能用看的，好刺眼！ |
| 9. | That new multi - storey carpark is a real eye - sore
那座新的多层停车场实在是刺眼之物。 |
| 10. | The broken window was an eye - sore to the neighbors
邻居们觉得那扇破窗是个刺眼之物。 |
