Hoist the chinese national flag on the fore mast , please 请在前桅升起中国旗
2.
Hoist lower one black ball , please 请在前桅升起中国旗
3.
We can patch up the main and mizzen . foresail ' s gone , so we ' ii bend our spare 我们可以修好主桅以及后桅前桅的大帆也不能用了，我们只好用备用的
4.
That hill to the nor ard they calls the fore - mast hill ; there are three hills in a row running south ard - fore , main , and mizzen , sir 北边的那座小山他们叫做前桅山从那儿向南看，并列的是三座山前桅主桅和后桅，阁下。
5.
That i was in an island environ d every way with the sea , no land to be seen , except some rocks which lay a great way off , and two small islands less than this , which lay about three leagues to the west 此外，我搜集了能找到的所有男人穿的衣服和一个备用樯帆-那是一个前桅中帆，一个吊床和一些被褥。我把这些东西装上我的第二只木排，并平安地运到岸上。这使我深感宽慰。
6.
Just then a sort of brightness fell upon me in the barrel and looking up , i found the moon had risen , and was silvering , the mizzen - top and shining white on the luff of the fore - sail and almost at the same time the voice of the look - out shouted land ho 就在这时，一道光亮射进桶内，照到了我身上，而当我抬头望时，发现月亮已经升起来了，照得后桅的顶部银光闪闪，前桅帆的顶上也白花花的几乎与此同时，观望的声音喊起来： “陆地嗬！ ”
7.
I could hear people tumbling up from the cabin and the foc s le ; and , slipping in an instant outside my barrel , i dived behind the fore - sail , made a double towards the stern , and came out upon the open deck in time to join hunter and dr livesey in the rush for the weather bow 我能听见人们跌跌撞撞地从特舱和水手舱里跑出来，于是我立即从苹果桶里溜了出来，钻到了前桅帆的下面，又转身到了船尾，及时地跑到了开阔的甲板上，和亨特利弗西医生一道冲到了露天的船首。
8.
Towards evening the mate and boat - swain begg d the master of our ship to let them cut away the foremast , which he was very unwilling to : but the boat - swain protesting to him , that if he did not , the ship would founder , he consented ; and when they had cut away the foremast , the main - mast stood so loose , and shook the ship so much , they were obliged to cut her away also , and make a clear deck 但水手长抗议说，如果船长不同意砍掉前桅，船就会沉没。这样，船长也只好答应了。但船上的前桅一砍下来，主桅随风摇摆失去了控制，船也随着剧烈摇晃，于是他们又只得把主桅也砍掉。
