| 1. | Reserpine should not be administered to patients with a history of depressive episodes, and it should be discontinued if suggestive signs or symptoms develop .
利血平不能用于有抑郁症病史的病人，如果出现先兆性症状即应停药。 |
| 2. | Secondly , now that laws concerned have been made , we must put them into effect
其次，相关法律已制定，即应贯彻实施。 |
| 3. | To the net total income , i . e . assessable income after deductions but before allowances
就总入息净额，即应评税入息减去扣除即没有免税额，所徵收的款额。 |
| 4. | Net chargeable income , i . e . assessable income after deductions and allowances , is charged at progressive rates as tabulated below
应课税入息实额，即应评税入息减去扣除及免税额，须按下列累进税率计税。 |
| 5. | Net chargeable income , i . e . assessable income after deductions and allowances , is charged at progressive rates as tabulated below
应课税入息实额，即应评税入息减去扣除及免税额，须按下列累进税率计税。 |
| 6. | All kydells for the future shall be removed altogether from thames and medway , and throughout all england , except upon the seashore
从今以后，除海岸外，泰晤士河、麦德威河及全英格兰各处河上所有捕鱼围堰即应全数拆除。 |
| 7. | 1 sub - section 4 . 9 shall be read in conjunction with sub - section 4 . 8 above ; i . e . the ranking procedure shall first be completed before sub - section 4 . 9 is applied
第4 . 9条应与第4 . 8条共同释读；即应先完成排名程序才适用第4 . 9条。 |
| 8. | Praise the messenger for being a heroic man , whose teacher must also be endowed with extraordinary powers , since athis call the people of six provinces will all arise
盛赞投书之人如此不世豪杰，则其师又不知是何超越之人物，竟可六省一呼即应。 |
| 9. | This means situating in the courtyard of a large building , behind a hill , in a depression , or some other place where the natural terrain protects the team from observation or fire
即应设置在高大建筑物的院子中，山后，洼地或其它敌军观察哨或火力视野之外。 |
| 10. | Physicians should cease any investigation if the risks are found to outweigh the potential benefits or if there is conclusive proof of positive and beneficial results
一旦发现实验的风险高过其潜在的利益；或已可得到正面或有益之结论时，医师即应停止其研究计划。 |
