| 1. | Nothing emerged from the bilateral talks
双边会谈没有结果。 |
| 2. | The bilateral talks also touched upon some issues on arms control , including psi
双边会谈中也涉及到军控领域的一些问题，其中也包括psi问题。 |
| 3. | After completing his bilateral meetings in hanoi , president bush left vitenamese capital for ho chi minh city
在完成了他在河内的双边会谈之后，布什总统离开了越南首都前往胡志明市。 |
| 4. | And unlike previous rounds , delegations have had frequent one - on - one meetings outside of the plenary sessions
另一个不同之处是，除了举行全体会谈之外，各国代表团经常举行双边会谈。 |
| 5. | In the margin of the conference , he will meet with the hon . allan rock , canada s minister of industry , for a bilateral exchange
在出席会议期间，唐英年将与加拿大工业部部长洛克进行双边会谈。 |
| 6. | The united states and north korea have held multiple bilaterals on the sidelines , in a sign that they are tackling substantive issues
美国和北韩已经举行了几次双边会谈，显示双方正在努力解决重大问题。 |
| 7. | Many said that president bush should abandon the desire for a multi - party arrangement and just talk bilaterally with the north koreans
许多人说布什总统应该放弃多方会谈的希望，只与北韩进行双边会谈。 |
| 8. | In " colonial day " , what is everyone wondering about the impending face - to - face meeting between laura roslin and tom zarek
在《殖民地日》中，对于日益临近的劳拉?罗斯林和汤姆?扎瑞克的双边会谈，每个人都在猜想什么？ |
| 9. | There is a little bit of to - and - fro here on this issue . i mean , the north koreans are digging in , saying that they want bilateral talks
他说，布什总统“希望表明，在举行双边会谈还是多边会谈的问题上，我们的政策没有变化。 |
| 10. | Both the bilateral and trilateral talks will cover a broad range of issues of mutual interest , such as the situation in north korea and iraq reconstruction
在双边会谈和三方会谈中都将讨论各方共同关心的广泛议题，如北韩局势和伊拉克重建问题。 |
