| 1. | Augmentation of circular symbols by crosses and squares allows a relatively unambiguous 10-step scale to be achieved .
除圆形符号外再增添十字交叉和方块，可以获得较为清晰可辨的10级揉度。 |
| 2. | But sometimes , that path is not clear
但有时候,人生的道路并不是清洗可辨的 |
| 3. | We weresort oflistening to the organ , you know
微微可辨的风琴声 |
| 4. | If the power plant is too far below the rotor disc , there will be a discernable pendulum effect
如果电厂是过分低于转子盘,将有可辨的钟摆效应 |
| 5. | Nevertheless , it is still a puzzle why such a glaring anomaly has not been arbitraged away
不过，人们仍然疑惑为什么人人可辨的市场超常没有被套利呢。 |
| 6. | Good : a clearly discernable change in color or gloss but no significant impairment of surface life or function
较好：颜色与光泽有清晰可辨的改变，但对材料表面的功能与寿命无重要影响。 |
| 7. | The writer ' s details : leave five or six lines after the complimentary close and add a clear and sensible signature in that space
写信者的详细资料：在结束语下留出5至6行间距，于此处填写清晰可辨的签名。 |
| 8. | 300 clear bands including 289 polymorphic bands and 50 specific bands were amplified from the genomic dna of gastrodia elata bl . by these selected primers . the rate of polymorphic bands and the rate of specific bands were 98 . 0 % and 16 . 6 % respectively
6个引物组合共扩增出300条清晰可辨的条带，其中289条多态性条带， 50条特异性条带；多态性条带率和特异性条带率分别达98 |
| 9. | A joyous stir was now audible in the hall : gentlemen s deep tones and ladies silvery accents blent harmoniously together , and distinguishable above all , though not loud , was the sonorous voice of the master of thornfield hall , welcoming his fair and gallant guests under its roof
这时大厅里人声鼎沸，笑语纷纭。男士们深沉的语调，女士们银铃似的嗓音交融在一起。其中最清晰可辨的是桑菲尔德主人那洪亮而声音不大的嗓门，欢迎男女宾客来到府上。 |
| 10. | The rapd - pcr conditions were optimized by example experiments of two dna templates from different ecological regions , and 18 of 40 arbitrary decamer nucleotide primers were also screened with good amplication and repetition . the 17 sets of dna fingerprinting patterns were sharply made for 20 basidiocarps tested
从40个随机引物中筛选到18个扩增效果好，重复性稳定的引物以介导不同来源的20个松茸子实体dna的扩增，得到了它们清晰可辨的dna指纹。 |
