| 1. | As a licenced architect , i have been in charge of a design institue for nearly 5 years
我是一名执业建筑师，管理过5年的设计公司。 |
| 2. | Mr . fan is a lawyer by training and holds an l . lb ( hons ) from new york university
范先生是一名执业律师，拥有纽约大学的l . lb (荣誉）学位。 |
| 3. | Hong kong has more than 790 practising barristers , whose governing body is the hong kong bar association
香港目前有超过790名执业大律师，他们由香港大律师公会管理。 |
| 4. | I ' m an examined naturopathic doctor and was running a successful clinic for 25 years
我出生德国，但已在瑞士生活20年，是一名执业理疗医师，曾成功创办一家25年的私人诊所。 |
| 5. | Mike , a cpa was the treasurer of the parents teachers association of the private school which his two
志全是一名执业会计师，亦是他两名子女所就读私立学校家长教师会的义务 |
| 6. | The unit also successfully prosecuted a practicing accountant who failed to maintain sufficient business records
此外，实地审核及调查科亦成功检控一名执业会计师没有存备足够的业务记录。 |
| 7. | A certified public accountant was arrested and charged for alleged conspiracy to defraud over the listing of a company
廉政公署拘捕及落案起诉一名执业会计师，控告他涉嫌在一家公司申请上市时，虚报公司业绩以助其上市。 |
| 8. | The committee is composed of three members , the registrar who shall be chairman , a practising barrister and a practising solicitor
委员会由司法常务官一名执业大律师及一名执业律师等三名成员组成，由司法常务官担任主席。 |
| 9. | The committee is composed of three members , the registrar who shall be chairman , a practising barrister and a practising solicitor
委员会由司法常务官、一名执业大律师及一名执业律师等三名成员组成，由司法常务官担任主席。 |
| 10. | Hong kong s legal profession includes more than 4 700 solicitors and 620 local law firms , more than 750 barristers , 520 registered foreign lawyers and about 45 foreign law firms
香港法律界现有超过4 700名执业律师620家本地律师行超过750名执业大律师520名注册外地律师和约45家外地律师行。 |
