| 1. | Protection for domestic industry is admittedly discriminatory .
保护本国工业是种名正言顺的歧视。 |
| 2. | From now on you are the official statue of liberty of this street .
从今以后，你就是这条街上名正言顺的自由神像。 |
| 3. | If he had been loyalist they would have been able to seize his lands for themselves, under confiscation .
如果他是保皇党，他们可以名正言顺没收他的田产，据为己有。 |
| 4. | I will not . octavia is my rightful wife
我不会，屋大维是我名正言顺的妻子 |
| 5. | A student studying medicine was destined to be what else but a doctor
读医科的学生也会名正言顺的成为医生。 |
| 6. | All in the name of political correctness . there is nothing more if i ' ve had to write that one
全在名正言顺的情况下.如果我能写出来，我不会写别的 |
| 7. | Mr tenet allowed mr cheney to twist intelligence in order to build a case for attacking saddam
副总统钱尼为使进攻萨达姆名正言顺，歪曲情报，而田南默不作声。 |
| 8. | What is in a name ? that which we call a rose by any other name would smell as sweet
名字意味着什么？ （非得名正言顺吗？ ）把玫瑰叫做其它名字时它还是照样芳香。 |
| 9. | And some people fail to resist these probes ; then they find rationalizations for always being victims
但有些人没有对这些探查表示反搞，于是就名正言顺的成了别人的牺牲品。 |
| 10. | By joining big bird race , i am now entitled to do birdwatching for 24 hours which is a rare opportunity for me .
参加香港观鸟大赛，我便可以名正言顺地24小时不停地观鸟，是一个十分难得的机会。 |
