| 1. | He feels stronger, and he is ready to forge on to prague .
他觉得精力恢复了不少，他随时可以启程去布拉格。 |
| 2. | And set off to win back the heart of his true love
决心启程去赢回他的真爱的心 |
| 3. | My mother is leaving for hong kong next week
我妈妈下周将启程去香港。 |
| 4. | This is my brother who is going to australia
是否可译为”这是我即将启程去澳大利亚的兄弟。 ” |
| 5. | Mary _ left for shanghai _ _ yesterday
玛丽昨天启程去上海。 |
| 6. | Then they returned ot the hotel and after lunch they left to milan
然后，他们回到旅馆。午饭后，他们离开启程去米兰。 |
| 7. | Brian : hey , russell , i ' m leaving for my summer vacation in florida tomorrow
布莱恩:嗨，拉塞尔，我明天将启程去佛罗里达州过暑假。 |
| 8. | M leaves today for europe with a sample case of the chemicals to sell to the most eager nation
M今天启程去欧洲展示他的研究成果给那些急于想买的国家。 |
| 9. | Fiorentina boss cesare prandelli prepares to take on treviso and believes they could snatch fourth place back off roma this weekend
佛罗伦萨主教练普兰德利在率队启程去特瑞维索前表示他相信本周他的球队就能从罗马手中将第四名的位置夺回 |
| 10. | He copied music for the girls , and wrote verses in their albums , and after at last sending off all the forty - three thousand roubles , and receiving dolohovs receipt for it , he left moscow towards the end of november without taking leave of any of his acquaintances , and overtook his regiment , which was already in poland
他在小姑娘们的纪念册上写满了诗和乐谱，在终于寄出四万三千卢布。并且接到多洛霍夫的收条后，未与任何熟人辞行，便在十一月底启程去赶上业已抵达波兰的兵团。 |
