| 1. | I had ever consciously entertained the idea of violating the laws of the land .
我有意识地产生了违犯国法的想法。 |
| 2. | The rules laid down by the courts of a country state the present laws correctly .
一国法院制定的规则正确地表明了现存的法律。 |
| 3. | There's a law in the land, thank god there is; though we be in an out-of-the-way place .
国有国法，感谢上帝！有法律；虽然我们住在一个偏僻的地方。 |
| 4. | Whether tried according to the law of the state or the party discipline , he cannot escape the caning he deserves .
无论是按国法，还是按党纪，他都逃不了挨板子。 |
| 5. | I would like to exchange new tai wan dollars to french francs
我想把新台币换成法国法郎。 |
| 6. | The law in this country draws a line between murder and manslaughter
该国法律认为谋杀与杀人有别。 |
| 7. | There are family rules to be respected
家有家法，国有国法 |
| 8. | A look into legal modernization of china through reflections on modernization
从现代化的反思看中国法制现代化之路 |
| 9. | No matter which country you travel to , you should observe the law of the land
无论你去哪个国家，你都应遵守该国法律。 |
| 10. | Viewing the nativization of western law from the subjective request of chinese law
从中国法学的主体性诉求看西方法学的中国化 |
