| 1. | I haven ' t decided what to do . i ' m sitting on the fence
我还没决定要干什么，我还在考虑中。 |
| 2. | The new project is still in embryo
新的项目尚在考虑中。 |
| 3. | Our proposal was not really thrown out , it is still being considered
我们的提议还在考虑中，还没有真正被拒绝。 |
| 4. | Be under consideration
在考虑中 |
| 5. | 1 criminal case was not considered by the review committee and the applicant could not be contacted
1宗刑事案件不获覆核委员会考虑，且无法联络其申请人，其他3宗刑事案件则仍在考虑中。 |
| 6. | Some cabalist designs feature longer bits of cloth , but we currently have no cloaks , capes or robes planned for day one
目前密法的形象还是在设计中，至于给他穿上斗篷或者披风的设计，我们还是在考虑中。 |
| 7. | However , the boss also stated - probably for the benefit of the player ' s club - that he has other options under consideration
然而，教练也陈述-或许对于运动员的俱乐部的利益-他也有其他的选择在考虑中。 |
| 8. | The question of agency is still under consideration and we hope you will continue your effort to push the sale of our product at present stage
代理的问题还在考虑中，我方希望在现阶段贵方还要继续努力推销我方的产品。 |
| 9. | They might change old battlegrounds like av , but they ' re still not sure if they will be able to do it because of the heavy changes it implies
一些老战场，比如av是要修改的，当然，一切还在考虑中，大修大补不是那么容易的。 |
| 10. | Of the 5 criminal cases submitted to rc , rc had affirmed lad s decision not to grant legal aid in 2 cases and was still considering 2 other cases
5宗已提交覆核委员会的刑事案件当中，覆核委员会确定法援署拒绝提供法律援助予2宗案件的决定，其他2宗刑事案件则仍在考虑中。 |
