实地: 1.(在现场) on the spot2.(实实在在) indeed; in real earnest◇实地查勘 field reconnaissance; 实地盘存 physical inventory; 实地调查 fact finding; 实地工作 fieldwork; 实地考察 on-the-spot investigation [inspection]; 实地考察
实地观察: field observationfirst hand observationsite observation
The inspection authority may request samples to be provided by the applicant for performing necessary testing or witness testing on specific features of the commodity 前项之审查，验证机关(构)必要时得要求申请人提供样品，就特定项目执行测试、监督试验或派员赴生产厂场实地查核。
