| 1. | The basic particles are in continual rapid motion .
基本粒子处于持续的高速运动之中。 |
| 2. | It suggests a fundamental interrelationship among the particles .
这种做法把基本粒子之间的一种基本的相互联系揭示出来了。 |
| 3. | The physics of fundamental particles has been a recognized field of research only in the past 40 years .
基本粒子物理学，仅仅在最近四十年才成为被承认的一个研究领域。 |
| 4. | The submicroscopic domain, inhabited by elementary particles, is probably the most fundamental frontier of physics .
基本粒子所在亚微观领域，可能是物理学最主要的前沿。 |
| 5. | At the briefest glance at a table of elementary particles, we can see straight away that the neutron and proton are very similar .
查阅基本粒子表，立刻就可看出，中子和质子非常相似。 |
| 6. | The solar maximum in 2000
基本粒子在天文学4 00 |
| 7. | The interactions among basic particles are studied according to the quantum mechanics
依据量子力学，研究了基本粒子间的相互作用。 |
| 8. | What about the elementary particles that make up the atoms ? what determines their masses
那些组成原子的基本粒子为何有各自不同的质量？ |
| 9. | Particle physics was an area where creative work could still be done
因为这说明在基本粒子物理学这个领域，还有许多创造性的工作可以做。 |
| 10. | It struck me that he had just given a perfectly good reason for doing the opposite
我发现他给的理由恰好说明他应该选基本粒子物理学相对论。 |
