| 1. | People responded very favourably to the film .
大家对这部影片反应很好。 |
| 2. | His clumsy speech annoyed everyone .
大家对他的拙劣发言均很反感。 |
| 3. | The people were much puzzled by this answer of the oracle .
大家对神使的回答感到非常惶惑。 |
| 4. | It is, i trust, reasonably satisfactory and encouraging to all .
我相信，大家对此颇感满意。 |
| 5. | Professor smith 's new book spurs interest in his course .
史密斯教授的新书鼓起了大家对他的课的兴趣。 |
| 6. | He is going round firms drumming up interest in the project .
他到各公司游说以引起大家对该项目的兴趣。 |
| 7. | If you continue to tell lies , you will forfeit the good opinion of everyone .
你如果继续撒谎，就会失掉大家对你的好感。 |
| 8. | People were only civil to her at all from fear of the malice of her tongue .
大家对她客客气气，完全出于惧怕她那刻毒的话而已。 |
| 9. | Some were wounded, one and all were furious at their ill-success and long exposure .
有几个受了伤，大家对这一次的失败和整天暴露在天外，感到愤怒。 |
| 10. | I admired his fine qualities, and was impressed with the confidence so many people had in him .
我仰慕他的优秀品质，而且大家对他的信心也使我感动。 |
