English translation for "女门房"

portress

Related Translations:

门房:  1.(看门用的房子) gate house; janitor's room; porter's lodge2.(看门人) gatekeeper; doorman; janitor; porter◇门房坐椅 porter's chair

宾馆门房:  hotel concierge

新门房:  new janitor the

夜间门房:  night porter

门房设置:  concierge

消防门房:  fire door keeshutfire door keshut

门房学校工友:  beadle porter

门房坐椅:  porter's chair

埃姆斯门房:  ames gate lodge

来客请到门房登记:  all visitors please report to the gate warderanyone caught using this lift will be removed from this lift

Example Sentences:

	1.	She spoke in violent terms of the dirty lot waiting at the porter s lodge down below 她咒骂那些在楼下女门房那里等待的混蛋。
	2.	Asked the portress 女门房问道。
	3.	Bordenave lowered his voice and furiously reproached the portress for having allowed the tricon to come in . that woman 博尔德纳夫见拉特里贡来，很生气，低声责备女门房不该放她进来这个女人！
	4.	His window was open , for the beloved janitress spring had turned on a little warmth through the waking registers of the earth 窗户敞开着，因为亲爱的女门房? ?春? ?已经打开苏醒大地的暖气管，送来一丝暖意。
	5.	" well now , " continued the portress when she had served the supers , " is it the little dark chap out there you want ? “那么， ”女门房接待完群众演员后，说道， “你要找的是那边那个棕色头发的矮个子先生吗？ ”
	6.	The little business plied by the good portress must have been progressing finely , for the cellarlike hole under the stairs was wet with emptied heeltaps and water 看样子女门房经营的小生意一定很兴隆，因为在这个地窖般的角落里，楼梯脚下被洗酒杯的水倒得湿漉漉的。
	7.	Simonne asked cheerfully if it was for her , but the porter woman did not vouchsafe an answer and only pointed her chin toward nana s dressing room at the end of the passage 西蒙娜开玩笑说，这束花是不是送给她的但是女门房没有吭声，用下巴指指走廊尽头娜娜的化妆室。
	8.	In the course of two days she sold what she could smuggle out of the house in the way of knickknacks and jewelry and then disappeared , taking with her ten thousand francs and never even warning the porter s wife 两天之内，她卖掉了她能够卖掉的一切东西，如小摆设和珠宝饰，随后，她带着一万法郎悄然离去，连跟女门房都没打一声招呼。
	9.	At that hour of the night the narrow , damp well of a court , with its pestiferous water closets , its fountain , its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place , was drenched in dark mist ; but the two walls , rising pierced with windows on either hand , were flaming with light , since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor , with the managerial bureau on the left , and on the right and upstairs the dressing rooms of the company 这时候，狭窄的院子很潮湿，乍看上去像一口井的井底，周围是臭气熏人的厕所，水头，厨房的炉灶，还有女门房胡乱堆放在那里的草木。这一切统统笼罩在黑色烟雾之中然而，开在两堵墙上的各扇窗户里面却灯火辉煌。楼下是存放道具的仓库和消防处，左边是办公室右边和楼上是演员化妆室。
	10.	They had long gossips together and were endlessly confidential , while satin lay on her stomach in her nightgown , waving her legs above her head and smoking cigarettes as she listened . sometimes on such afternoons as they had troubles to retail they treated themselves to absinthe in order , as they termed it , " to forget . 下午，她们觉得烦闷时，就喝苦艾酒，用她们的话来说，这样可以忘掉一切烦恼萨丹不下楼，甚至连裙子也不穿，就走过去把身子俯在栏杆上，吩咐女门房去买酒。

Similar Words：

"女帽设计者" English translation, "女帽业" English translation, "女帽毡" English translation, "女帽遮阳布" English translation, "女帽制造及贩卖商" English translation, "女门警" English translation, "女门徒" English translation, "女梦魔" English translation, "女弥勒佛" English translation, "女弥勒佛的尸体" English translation