| 1. | The place had a soothing influence on him .
这地方对于他有一种安闲之感。 |
| 2. | He does n't like a life of leisure .
他不喜欢过安闲的生活。 |
| 3. | He was sitting outside his little house, smoking a pipe and enjoying the mild air .
这时他正叼着烟斗安闲自在地坐在小屋外，任柔风吹拂着。 |
| 4. | The young man and woman ordered a basin each of the mixture, steaming hot, and sat down to consume it at leisure .
这对年轻的男女，叫了一碗热气腾腾的粥，坐下来，安闲地喝着。 |
| 5. | This was one of those elastic youths whose muscles seemed always in motion, and who either affected, or who from habit .
他是一个全身好象不能安闲一刻的灵活小伙子，也许是故意装的，也许是出于习惯。 |
| 6. | They walked side by side in such a way as to suggest afar off the low, easy, confidential chat of people full of reciprocity .
他们并排走着，那种样子从远处来看，叫人以为是非常亲密的人小声安闲地在谈着知心话儿。 |
| 7. | We are not at rest ; we are on a journey
那就是，我们并不安闲，我们都是在旅途。 |
| 8. | I ' m already feeling at home in the new apartment
在新的公寓中我感到很安闲。 |
| 9. | Bilibin was sitting quietly at the fireplace
比利宾安闲地坐在壁炉旁。 |
| 10. | My parents are retired and now live a life of ease
我的父母都退休了，现在过着安闲舒适的生活。 |
