| 1. | The two wings of the building are exactly symmetrical .
大楼的两翼完全对称。 |
| 2. | The plan of the ground floor is completely symmetrical
一楼的平面图是完全对称的。 |
| 3. | The need to incorporate a staircase prevented perfect symmetry
因为需要加进一个楼梯,就不可能完全对称了。 |
| 4. | If snowflakes spin like tops when they fall , they can be perfectly symmetrical as they grow
如果雪花在降落的过程中象叶子一样自旋，他们可以随着体积的增大变的完全对称。 |
| 5. | If a vertical straight line is drawn in the centre of the design , the left and right parts are completely symmetrical
从图案正中垂直画一直线，其左右两部分，完全对称。 |
| 6. | One way to do this is to make sure that any xml or html commands are properly balanced anything opened is closed
一个方法是保证任何xml或html命令完全对称（任何打开的都要关闭） 。 |
| 7. | The circuits of pump - up and pump - down are symmetric to overcome the disadvantage of charge / discharge current mismatches
上拉泵电路和下拉泵电路完全对称，能够消除电流失配所带来的噪声。 |
| 8. | The lower three provided seating for the spectators and were surrounded by magnificent arcades and 80 perfectly symmetrical arches , each embellished with a statue
底下三层是观众席，环绕著巨大的环状拱廊，还有80座完全对称的拱门，座座都刻有雕像。 |
| 9. | Up to now , theoreticians in our nation simply have a superficial research in the internal transfer pricing mechanism which is constraint to the usage of marginal analyses in the economics as the basic method to get the optimal transfer pricing under information symmetry
到目前为止，我国理论界对于企业内部转移定价机制的研究还不甚充分，仅限于在信息完全对称情况下运用经济学中的厂商理论确定最优转移价格。 |
| 10. | In single pylon cable stayed bridges , and cable stayed bridges without backstays , when the bottom of the tower bears the moment from the dead load , it is concluded that non - symmetric configuration of pile cluster corresponding to the upper structure is more practical than symmetric configuration of pile cluster
当独塔斜拉桥、无背索斜拉桥等桥梁塔底永久作用有弯矩时，与完全对称的基础形式相比较，和上部结构相协调的不对称基础形式更加适用。 |
