English translation for "官样文章的"

red-tape

Related Translations:

官样文章:  officialese; a dead letter; a mere scrap of official paper; a piece of writing in a formalized language as observed in official correspondence; an unpractical routine document; bureaucrati

冗长的官样文章:  gobbledegook

官样文章式地通过:  rubberstamp

Example Sentences:

	1.	The pwa was mired in red tape . 公共工程管理局陷于官样文章的困境之中。
	2.	It was a short , formal letter , signed by the office editor , merely informing him that an anonymous letter which they had received was enclosed , and that he could rest assured the outview s staff never under any circumstances gave consideration to anonymous correspondence 那是一封官样文章的短信，由办公室编辑署名，只是通知他他们接到一封匿名信，附在信里寄了来并通知他不必在意，纽约远眺编辑部在任何情况下也是不会考虑任何匿名信的意见的。

Similar Words：

"官样批文" English translation, "官样文章" English translation, "官样文章, 繁文缛节" English translation, "官样文章、拖拉的公事程序" English translation, "官样文章，繁琐的程序" English translation, "官样文章式地通过" English translation, "官窑" English translation, "官窑瓷器" English translation, "官野" English translation, "官也街" English translation