| 1. | A translator is a program which translates a source program into an equivalent object program .
译码机是一种程序，它能把源程序翻译成对等的目标程序。 |
| 2. | The degree of reciprocity in negotiations should take into account the varying stages of economic development .
谈判中对等的程度应考虑到经济发展的不同阶段。 |
| 3. | In short, they did not mind mi5 working for them, so long as the arrangement was not reciprocal .
总而言之，只要所作的安排不是对等的，他们对军情5局为他们效劳这一点是不在乎的。 |
| 4. | The render quits before the end of the process
那描绘对等的在程序的结束之前。 |
| 5. | Clashes between paraphrasing translation and poetic images
解释性翻译与意象对等的冲突 |
| 6. | But it is not exactly a relationship of equals
然而这并不是对等的关系。 |
| 7. | Analysis of linguistic parallax in translationfrom a semiotic perspective
翻译对等的符号学观 |
| 8. | Some american words have no british equivalent
美国英语的一些用法在英国英语中没有对等的词。 |
| 9. | If equal affection cannot be , let the more loving be me
如果没有对等的爱，那就让我多爱一些吧。 |
| 10. | " the pressure will be on marseille as much as us this time
“现在，压力对我们和马赛是对等的。 |
