| 1. | Should chinese translations be provided ? my taiwan roc passport has had residing overseas stamped on it
侨民返国就学者，就学期间是否应计算在台居留时间 |
| 2. | Esidency period shortened to 2 months each year . - esidency period for offices in guangzhou and shenzhen waived
-广州、深圳代表处代表的最少居留时间要求已被取消。 |
| 3. | Website reader q a - " h - 4 holder who changed to h - 1b for almost 3 years is eligible for h - 1b extension even though total time in u . s . as h - 1b h - 4 holder will exceed six years
本网专栏读者信箱- "当事人由h - 4转成h - 1b工作身分已快3年虽然其h - 1b和h - 4身分在美总共居留时间即将超过六年仍有资格申请h - 1b延期 |
| 4. | In the field of law service in china , there are some restrains on the foreign lawyer ' s business scope , the establishment of foreign lawyer ' s office and the foreign lawyer ' s identificafion level and resident time
在法律服务贸易领域，存在着对外国律师执业范围、设立事务所、外国律师身份、水平和居留时间的限制。 |
| 5. | The waiving of the residency requirement for representative offices in guangzhou and shenzhen thus provides a valuable means for very small or even sole practitioners to set up a presence in the pearl river delta region
取消广州及深圳代表机构的居留时间要求，为小型律师事务所甚或个人执业者进入珠江三角洲提供了有利条件。 |
| 6. | In the first phase of liberalisation under cepa , hong kong law firms can form " association " , i . e . running business , jointly with mainland law firms and residency requirement are shortened and even removed for representative offices in guangzhou and shenzhen
在cepa第一阶段开放措施下，香港律师事务所可与内地律师事务所联营，居留时间要求亦已缩短(广州、深圳代表处代表的最少居留时间要求更被取消) 。 |
| 7. | In the first phase of liberalisation under cepa , hong kong law firms can form " association " , i . e . running business , jointly with mainland law firms and residency requirement are shortened ( and even removed for representative offices in guangzhou and shenzhen )
在cepa第一阶段开放措施下，香港律师事务所可与内地律师事务所联营，居留时间要求亦已缩短(广州、深圳代表处代表的最少居留时间要求更被取消) 。 |
| 8. | However , once the individual has completed their studies , the calculation of the period for which they have been resident in taiwan will be calculated according to the regulations ; the individual will become liable to be called up for military service once a period of one year has elapsed
归国侨民之役男子返国就学者，在符合缓徵条件之期间，不列入居住时间计算，但在离校后，就必须依规定计算在台居留时间，于居留届满一年时，依法办理徵兵处理。 |
| 9. | With cohort analysis and a constructed residence life table , the paper depicts the process of floating population ' s gradual precipitation and concludes that the longer migrants are living in the city , the bigger the probability for their long term residence is , and the longer their remaining expectant residence years are as well
研究发现，外来人口在城市中“不断沉淀” 、累积地沉淀，居留时间越长继续长期居留的概率越高，居留时间越长继续预期居留时间越长。 |
| 10. | Improved market access under cepa , especially the " association " arrangement ( i . e . running business jointly with mainland law firms ) and shortened residency requirement , will have significant and immediate impact for hong kong law firms to extend their networks in the mainland market and facilitates the formation of business alliances with their mainland counterparts in various parts of the country
Cepa对市场准入的放宽，尤其是允许与内地律师事务所联营以及缩短最少居留时间，对在内地扩展网络的香港律师事务所带来即时的重大影响，有助他们在全国各地与内地同业组成商业联盟。 |
