| 1. | The sakagawas were not so considerate .
板川家的人却没有这么知礼。 |
| 2. | Mrs. sakagawa stopped her ranting .
坂川太太戛然中断悲声。 |
| 3. | The mountain fell down and the river dried up .
山崩川竭。 |
| 4. | She was right. sakagawa never eased up .
她估计得不错。坂川太太没有给过她好脸色。 |
| 5. | Kamejiro sakagawa said they were digging into his land deal again .
坂川龟次郎说他们又在对那笔地产交易刨根问底。 |
| 6. | The wanglang preserve in western sichuan is the haunt of the giant panda .
川西的王朗自然保护区是大熊猫出没的地方。 |
| 7. | It is not that the time-shape of new input stream is a pure technical datum .
新的进货川流的时间形状并不是一种纯技术的资料。 |
| 8. | This way of measuring the trend of a stream of values can be used for any stream whatsoever .
这种衡量价值川流的趋势的方法能用于任何一种川流。 |
| 9. | The meso carbon atom of the methine linkage of the dye is attached to the nitrogen atom of an amino group .
该染料的甲川链上的中位碳原子与氨基的氮原子相连。 |
| 10. | The meso carbon atom of the methine linkage of the dye is attached to the nitrogen atom of a group which forms an enamine with the methine linkage of the dye .
该染料甲川链上的碳原子与氨基的氮原子相连，而该氮原子又与染料的甲川链形成烯胺。 |
